1.Principalement, j'étudie le français à ce moment.
1.目前,我主要在学习法语。
2.Votre à ce moment-là en dedans les quatre mers toute votre mère !
2.你当四海之内皆你妈啊!
3.Car, à ce moment-là, Apple, ex-symbole de la contre-culture, devient dominant.
3.当,苹果作为曾经的与主流反向而行的异类,成为市场霸主。
4.C'est à ce moment-là qu'un voisin sexy fait son apparition à Wisteria Lane.
4.在此一个性感的邻居出现在紫藤巷。
5.J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir.
5.我本来预备今天去海滩的,但现在开始下雨。
6.Il rentrera probablement (keneng) vers 4 ou 5 heures, rappelle-le à ce moment-là !
6.他可能4、5点的回去,在那电话给他。
7.Malheureusement, beaucoup d'écoliers, eux, se trouvaient à ce moment- là en classe.
7.不幸的是,很多学生当在上课。
8.Mais à ce moment-là ils avaient perdu leurs droits parentaux sur X.
8.然而,当父母两人已丧失X的父母权。
9.C'est très important, en particulier à ce moment de l'histoire de la race humaine.
9.这一点非常重要,尤其在人类历史的这个阶段。
10.Par miracle, les écoles étaient vides à ce moment-là et personne n'a été blessé.
10.只是由于奇迹般的幸运,在发生袭击学校里空无一人,才没有任何人受伤。
11.Mme Qiu ne se trouvait pas dans l'appartement à ce moment-là.
11.当邱女士外出不在家中。
12.Cet arsenal létal était à ce moment-là au quatrième rang mondial pour la puissance.
12.所有这一致死潜力在世界上是第四强大的。
13.Jusqu'à ce moment-là, la Bolivie continuera d'évoquer la question dans les enceintes internationales.
13.在这样做之前,玻利维亚将继续在国际论坛中讨论这个问题。
14.Le cas échéant, il fera des observations supplémentaires à ce moment-là.
14.如有必要,咨询委员会将在审查进度报告过程中提出更多的评论。
15.Le nom de l'auteur n'a pas été rendu public à ce moment-là.
15.当撰文人的姓名没有公布。
16.Nous tous qui sommes ici devons être heureux de pouvoir assister à ce moment historique.
16.我们所有在本大会堂出席会议的人都应该感到高兴,我们在这里经历着一个历史性刻。
17.Mais ces délais n'étaient pas corrects comme je l'avais fait valoir à ce moment-là.
17.但这些现都是错的,这我在那就说过。
18.D'autres options pourraient peut-être être appliquées à ce moment.
18.届也许可以考虑采用其他备选办法。
19.Aucun mandat d'amener ni autre document officiel n'a été présenté à ce moment.
19.当并没有出示逮捕证或其他式文件。
20.C'est à ce moment-là seulement que la mission sera couronnée de succès.
20.这样才能成功地解决问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.Comment ça fonctionne dans votre tête à ce moment-là ?
,你认为些应该如何做呢?
2.Et à ce moment-là, le plus simple, c’est de l’ignorer.
简单的方法就是忽视他。
3.Donc à ce moment-là, on utilise plutôt «finalement» .
所以我们要用finalement。
4.Mais, à ce moment-là, sa femme fait encore sa toilette.
但是,同一间,他的妻子还在洗漱。
5.Bref, la clim, c’est bien pratique pour vendre des places à ce moment-là.
简而言之,在调对于影院售票是很有用的。
6.J'avais 9 ans à ce moment-là. C'était le truc le plus marquant.
那我9岁,是引人注目的事情。
7.Mais à ce moment-là, on ne s'en rend pas compte parce qu'on n'est pas bien.
但在那一刻,我们都没有意一点,因为我们状态都不好。
8.Klova arrive à ce moment-là. Elle regarde les deux jeunes.
Klova在个候过来了。她看着两个年轻人。
9.Elle se continuera jusqu'à votre vieillesse, et que deviendrez-vous à ce moment-là ?
它将继续,直您的晚年,那您会变成什么样?
10.C'est à ce moment qu'un autre guide de voyage entre dans la course en 1910.
1910年,一种新的指南也加入场竞赛。
11.Et alors à ce moment là, Lingoda vous rembourse à 50 %.
那,Lingoda就会给你退50%的费用。
12.On mélange et c'est à ce moment-là que je rajoute les herbes.
搅拌一下,个候我才把草类加进去。
13.Donc c'était plutôt facile, à ce moment-là.
因此,在那,一切都非常容易。
14.Quelle est l'activité que vous faites à ce moment-là ?
你现在在做什么活动啊?
15.Cela que nous assistions à ce moment, correspond à la deuxième partie du processus.
现在我们看的是该过程的第二部分。
16.La lumière sur le monde extérieur m'est revenue à ce moment.
外面世界的光又使我回了一刻。
17.J'ai pensé à ce moment à la mort.
我想一刻想得都要死了。
18.Fauchelevent arrivait à ce moment où l’on ne sait plus ce qu’on dit.
割风已不知自己在说什么了。
19.C'est à ce moment-là que le contrôleur rentra dans la cabine.
就在,查票员走进了车厢。
20.Et ça me faisait mal au cœur de devoir partir à ce moment-là.
我不得不离开的候,我感很心痛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释